If you miss holding watch parties with your friends who aren’t able to join you in person, you can use to gather up to seven additional friends together around one synchronized video feed.

如果您想与无法亲自加入您的朋友一起举行观看派对，则可以使用围绕一个同步的视频供稿聚集多达七个另外的朋友。

Unlike Netflix, which can only be shared through the third-party browser extension called , Hulu’s new feature is built right into the platform. The feature is currently only available on the ad-free plans. According to Hulu, the Watch Party feature is intended for people 18 years and older. Everyone who wants to watch must have their own ad-free Hulu plan and be using the Hulu website.

与只能通过名为的第三方浏览器扩展共享的，Hulu的新功能直接内置于平台中。 该功能目前仅在无广告计划中可用。 据Hulu称，“观看派对”功能适用于18岁以上的人群。 每个想要观看的人都必须拥有自己的无广告Hulu计划并使用Hulu网站。

Not every piece of content on Hulu can use this feature. To find out if a movie or TV show supports Watch Party (and to get the party started), navigate to the “Details” page for the video you want to watch.

并非Hulu上的所有内容都可以使用此功能。 要了解电影或电视节目是否支持观看派对(并开始参加派对)，请导航至要观看视频的“详细信息”页面。

If a video can use the Watch Party feature, you’ll see an icon that resembles three humans and a play button to the right of the normal play button. Click this button and then confirm your age in the pop-up to start the party.

如果视频可以使用“观看派对”功能，则您会在普通播放按钮的右侧看到一个类似于三个人的图标和一个播放按钮。 单击此按钮，然后在弹出窗口中确认您的年龄以开始聚会。

If you don’t see this button, either a video doesn’t support this feature or you don’t have an ad-free Hulu plan. At release, this only works with ad-free Hulu plans.

如果您没有看到此按钮，则可能是视频不支持此功能，或者您没有无广告的Hulu计划。 在发行时，这仅适用于无广告的Hulu计划。

Once the Watch Party has launched, you’ll see a link in the middle of your screen that you can share with anyone who wants to join. Send it to all the people you want to watch the video with.

观看派对启动后，您会在屏幕中间看到一个链接，您可以与任何想要加入的人共享该链接。 将其发送给所有您希望与之一起观看视频的人。

Once everyone is ready to go, click “Start Party” and the video will begin to play. It’ll stay in sync for everyone on the stream.

每个人准备就绪后，单击“开始聚会”，视频将开始播放。 串流中的每个人都会保持同步。

Hulu is the first major streaming company to release a built-in official feature for watching with friends. This feature makes sharing with friends easier than ever, although Hulu’s fine print does keep account holders responsible for any misuse or unwanted commercialization of its product using this feature.

Hulu是第一家发布内置官方功能供与朋友一起观看的大型流媒体公司。 尽管Hulu的精美图片确实使帐户持有人对使用此功能对其产品的任何滥用或不希望的商业化负责，但此功能使与朋友共享变得前所未有的容易。

翻译自: